Тільки справжні бердянці знають, наскільки неповторною буває бердянська погода, з її вітрами, потопами, комарами, медузами, рибними заморами та майже тропічною літньою спекою. Пропонуємо вам, де б ви не знаходилися, згадати всі «принади» погодно-природних колізій Бердянська в різний час існування нашого міста. Пройдіть наш тест та дізнайтесь усе!

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?

Чи завжди у Бердянську були такі зливи? Куди бердянці такали через підтоплення міста? Як бердянців попереджали про негоду у 19 столітті і як містяни пліткували про погоду. Все це у відповідях на питання до нашого тесту.

Поїхали!

Пройти
Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Що падало з неба під час зливи, що обрушилася на Бердянськ з 22 на 23 серпня 1864 року, про яку писав у своїх щоденниках титулярний радник Василь Крижановський?
  • Град

    Саме так. Титулярний радник Василь Кржановський, який жив у 19 столітті і залишив свої «Щоденники» про життя Бердянська того періоду, описував також погоду, з усіма її катаклізмами. У 1864 році він відіслав повідомлення в «Одеський вісник» про те, що в ніч з 22 на 23 серпня в місті лютувала гроза: «Ливень сопровождался страшными ударами грома и ослепительною молниею. Вместе с дождем падал и град величиною в 1 дюйм…»

  • Жаби

    Таке трапляється, але не цього разу.
    Титулярний радник Василь Кржановський, який жив у 19 столітті і залишив свої «Щоденники» про життя Бердянська того періоду, описував також погоду, з усіма її катаклізмами. У 1864 році він відіслав повідомлення в «Одеський вісник» про те, що в ніч з 22 на 23 серпня в місті лютувала гроза: «Ливень сопровождался страшными ударами грома и ослепительною молниею. Вместе с дождем падал и град величиною в 1 дюйм…»

  • Зламані гілки дерев

    Логічно, але ні. Титулярний радник Василь Кржановський, який жив у 19 столітті і залишив свої «Щоденники» про життя Бердянська того періоду, описував також погоду, з усіма її катаклізмами. У 1864 році він відіслав повідомлення в «Одеський вісник» про те, що в ніч з 22 на 23 серпня в місті лютувала гроза: «Ливень сопровождался страшными ударами грома и ослепительною молниею. Вместе с дождем падал и град величиною в 1 дюйм…»

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Який природний катаклізм завадив 4 березня 1866 року урочисто проводити в останню путь першого міського голову Бердянська Миколу Кобозєва?
  • Сніг

    Сильний дощ став на заваді 4 березня 1866 року урочисто проводити в останню путь першого міського голову Миколу Кобозєва. Сам Кобозєв ще за життя хотів, щоб його поховали в цвинтарній церкві, яку він збудував. «Была такая грязь, что экипажи едва выехали в гору кладбищенскую, а дождь ещё увеличивал неприятность погоды», - писав Василь Крижановський.

  • Дощ

    Точно. Сильний дощ став на заваді 4 березня 1866 року урочисто проводити в останню путь першого міського голову Миколу Кобозєва. Сам Кобозєв ще за життя хотів, щоб його поховали в цвинтарній церкві, яку він збудував. «Была такая грязь, что экипажи едва выехали в гору кладбищенскую, а дождь ещё увеличивал неприятность погоды», - писав Василь Крижановський.

  • Туман

    Ні. Сильний дощ став на заваді 4 березня 1866 року урочисто проводити в останню путь першого міського голову Миколу Кобозєва. Сам Кобозєв ще за життя хотів, щоб його поховали в цвинтарній церкві, яку він збудував. «Была такая грязь, что экипажи едва выехали в гору кладбищенскую, а дождь ещё увеличивал неприятность погоды», - писав Василь Крижановський.

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Що спричинило аварії та кораблетрощі шести каботажних суден неподалік Бердянська в ніч з 4 на 5 листопада 1850 року?
  • Смерч

    Не звосім. У ніч з 4 на 5 листопада 1850 року у Бердянську вирував ураган. «Уверяют, что подобнаго никто здесь не запомнит; ветер не дул, а прямо ревел. Около полуночи ветер изменился в ЮЗ (юго-западный — прим. ред.) и бушевал с такою силою, что превратился в совершенный шторм. Он стал причиной аварий и крушений шести каботажных судов неподалеку от Бердянска. Утром 5‑го числа, при прояснившейся погоде, ужасно было смотреть на рассвирепевшее наше море; весь берег к косе был усеян выброшенными тюками шерсти и мелкими обломками судов, побитых, решительно, в щепы», - писав «Одесский вестник».

  • Туман

    Ні. У ніч з 4 на 5 листопада 1850 року у Бердянську вирував ураган. «Уверяют, что подобнаго никто здесь не запомнит; ветер не дул, а прямо ревел. Около полуночи ветер изменился в ЮЗ (юго-западный — прим. ред.) и бушевал с такою силою, что превратился в совершенный шторм. Он стал причиной аварий и крушений шести каботажных судов неподалеку от Бердянска. Утром 5‑го числа, при прояснившейся погоде, ужасно было смотреть на рассвирепевшее наше море; весь берег к косе был усеян выброшенными тюками шерсти и мелкими обломками судов, побитых, решительно, в щепы», - писав «Одесский вестник».

  • Ураган

    Саме так. У ніч з 4 на 5 листопада 1850 року у Бердянську вирував ураган. «Уверяют, что подобнаго никто здесь не запомнит; ветер не дул, а прямо ревел. Около полуночи ветер изменился в ЮЗ (юго-западный — прим. ред.) и бушевал с такою силою, что превратился в совершенный шторм. Он стал причиной аварий и крушений шести каботажных судов неподалеку от Бердянска. Утром 5‑го числа, при прояснившейся погоде, ужасно было смотреть на рассвирепевшее наше море; весь берег к косе был усеян выброшенными тюками шерсти и мелкими обломками судов, побитых, решительно, в щепы», - писав «Одесский вестник».

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Який вітер найчастіше буває у Бердянську причиною повеней?
  • Східний вітер

    Ні. «При продолжительном дуновении юго-западнаго ветра в Бердянске вода выступает из берегов моря и заливает город; в то время все жители уходят в отдаленныя места города, центр котораго уподобляется Венеции, так что по улицам можно путешествовать в лодочках, распевая в лунную ночь серенады. Как неприятно подобное наводнение для горожан, но оно ничтожно в сравнении с теми убытками, которые причиняет этот ветер каботажным судам. Некоторыя из них совершенно уничтожаются ветром, а некоторыя выбрасываются на берег с значительными повреждениями», - «Одесский вестник», 1866 рік.
    Найсильніші підтоплення центру Бердянська, коли море виходило з берегів, були спричинені південно-західним вітром.

  • Південно-Західний вітер

    Точно. «При продолжительном дуновении юго-западнаго ветра в Бердянске вода выступает из берегов моря и заливает город; в то время все жители уходят в отдаленныя места города, центр котораго уподобляется Венеции, так что по улицам можно путешествовать в лодочках, распевая в лунную ночь серенады. Как неприятно подобное наводнение для горожан, но оно ничтожно в сравнении с теми убытками, которые причиняет этот ветер каботажным судам. Некоторыя из них совершенно уничтожаются ветром, а некоторыя выбрасываются на берег с значительными повреждениями», - «Одесский вестник», 1866 рік.
    Найсильніші підтоплення центру Бердянська, коли море виходило з берегів, були спричинені південно-західним вітром.

  • Північний вітер

    Ні. «При продолжительном дуновении юго-западнаго ветра в Бердянске вода выступает из берегов моря и заливает город; в то время все жители уходят в отдаленныя места города, центр котораго уподобляется Венеции, так что по улицам можно путешествовать в лодочках, распевая в лунную ночь серенады. Как неприятно подобное наводнение для горожан, но оно ничтожно в сравнении с теми убытками, которые причиняет этот ветер каботажным судам. Некоторыя из них совершенно уничтожаются ветром, а некоторыя выбрасываются на берег с значительными повреждениями», - «Одесский вестник», 1866 рік.
    Найсильніші підтоплення центру Бердянська, коли море виходило з берегів, були спричинені південно-західним вітром.

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Як політики заспокоювали бердянців, коли не було соцмереж? У листопаді 1852 року начальник міста та порту намагався заспокоїти бердянців під час бурі та повені. Як він міг це робити?
  • Розклеював на стовпах оголошення із закликом не піддаватися паніці

    "Можливо, так також робили, але не цього разу. 
    Чтобы успокоить горожан, начальник города и порта Черняев ездил верхом на коне по улицам, заполненным водой, и старался рассеять панику. Его голос заглушался шумом моря, криками людей и детским плачем. Вскоре Бердянск опустел. Только кое‑где на верхних этажах домов оставались люди. Практически все горожане находились на горе, наблюдая сверху, как буря продолжает сносить крыши домов и валить заборы. Разбушевавшиеся морские валы с ревом катились в город. От пристани остались только сваи. А у теснившихся рядом судов ломались мачты и рвались снасти, погибли два матроса. Буря стихла только ночью".

  • Вліз на дзвіницю собору і кричав звідти у рупор

    "Можливо, так також робили, але не цього разу. 
    Чтобы успокоить горожан, начальник города и порта Черняев ездил верхом на коне по улицам, заполненным водой, и старался рассеять панику. Его голос заглушался шумом моря, криками людей и детским плачем. Вскоре Бердянск опустел. Только кое‑где на верхних этажах домов оставались люди. Практически все горожане находились на горе, наблюдая сверху, как буря продолжает сносить крыши домов и валить заборы. Разбушевавшиеся морские валы с ревом катились в город. От пристани остались только сваи. А у теснившихся рядом судов ломались мачты и рвались снасти, погибли два матроса. Буря стихла только ночью".

  • Їздив вулицями і намагався розвіяти паніку

    Точно!
    "Чтобы успокоить горожан, начальник города и порта Черняев ездил верхом на коне по улицам, заполненным водой, и старался рассеять панику. Его голос заглушался шумом моря, криками людей и детским плачем. Вскоре Бердянск опустел. Только кое‑где на верхних этажах домов оставались люди. Практически все горожане находились на горе, наблюдая сверху, как буря продолжает сносить крыши домов и валить заборы. Разбушевавшиеся морские валы с ревом катились в город. От пристани остались только сваи. А у теснившихся рядом судов ломались мачты и рвались снасти, погибли два матроса. Буря стихла только ночью".

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Яке явище, пов'язане з мінливістю погоди, було бичем Бердянська у другій половині 19 століття?
  • Сирість у будинках

    Мабудь, але передусім:
    Бруд
    був невід'ємною ознакою тогочасних бердянських вулиць. Василь Кржановський навіть розрізняв її за ступенями. 15 лютого 1870 року він записав у своєму щоденнику: "трохи брудно", через три дні, 18 лютого, - "маленький бруд", 7 березня - "порядний бруд", а 12 березня - "бруду досить". 13 березня 1865 року був «великий бруд», 5 березня 1866 року — «невилазний бруд», бував у нашому місті також «бруд величезний» і «бруд неймовірний». А кореспондент «Одесского вестника» у січні 1861 року іронізував над «боротьбою» місцевих розпорядників із незнищенним брудом: «Грязь — атрибут, нераздельный с названием нашего города; это элемент нашего климата, имеющий влияние на самый быт жителей…»

  • Комарі

    Мабудь, але передусім:
    Бруд
    був невід'ємною ознакою тогочасних бердянських вулиць. Василь Кржановський навіть розрізняв її за ступенями. 15 лютого 1870 року він записав у своєму щоденнику: "трохи брудно", через три дні, 18 лютого, - "маленький бруд", 7 березня - "порядний бруд", а 12 березня - "бруду досить". 13 березня 1865 року був «великий бруд», 5 березня 1866 року — «невилазний бруд», бував у нашому місті також «бруд величезний» і «бруд неймовірний». А кореспондент «Одесского вестника» у січні 1861 року іронізував над «боротьбою» місцевих розпорядників із незнищенним брудом: «Грязь — атрибут, нераздельный с названием нашего города; это элемент нашего климата, имеющий влияние на самый быт жителей…

  • Бруд

    Точно. Бруд був невід'ємною ознакою тогочасних бердянських вулиць. Василь Кржановський навіть розрізняв її за ступенями. 15 лютого 1870 року він записав у своєму щоденнику: "трохи брудно", через три дні, 18 лютого, - "маленький бруд", 7 березня - "порядний бруд", а 12 березня - "бруду досить". 13 березня 1865 року був «великий бруд», 5 березня 1866 року — «невилазний бруд», бував у нашому місті також «бруд величезний» і «бруд неймовірний». А кореспондент «Одесского вестника» у січні 1861 року іронізував над «боротьбою» місцевих розпорядників із незнищенним брудом: «Грязь — атрибут, нераздельный с названием нашего города; это элемент нашего климата, имеющий влияние на самый быт жителей…

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Який позитивний момент знаходили бердянці 19 століття у надлишку бруду у місті після негоди та повеней?
  • Роздолля свиням

    Ну ні. 
    «В степи грязь, а в городе у нас настоящее болото, по всем улицам. Подобной грязи в марте месяце никто не запомнит. Зато самыя лучшия надежды дает эта грязь на будущий урожай: так говорят все опытные хозяева»,
    - «Одеський вістник», березень 1874 року.

  • Нероби та п'яниці менше вешталися вулицями

    Можливо, але точніше, місцеві бачили перевагу у гарному врожаї.
    «В степи грязь, а в городе у нас настоящее болото, по всем улицам. Подобной грязи в марте месяце никто не запомнит. Зато самыя лучшия надежды дает эта грязь на будущий урожай: так говорят все опытные хозяева», - «Одеський вістник», березень 1874 року.

  • Буде гарний врожай

    Саме так, місцеві бачили перевагу у гарному врожаї.
    «В степи грязь, а в городе у нас настоящее болото, по всем улицам. Подобной грязи в марте месяце никто не запомнит. Зато самыя лучшия надежды дает эта грязь на будущий урожай: так говорят все опытные хозяева»,
    - «Одеський вістник», березень 1874 року.

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Яке природне явище, що сильно докучало бердянцям і в 19, і в 20 столітті, і ще буквально кілька років тому, в наші дні припинилося, але змінилося на інше, не менш докучливе?
  • Нашестя комарів змінилося навалою мошок

    В останні роки у Бердянську зникли замори бичка, оскільки практично зник і сам бичок, на зміну замору прийшли медузи. Замори бичка були регулярним явищем навіть у позаминулому столітті. Наприклад, збереглися відомості, що в 1889 році на берег викинуло багато риби: «берег до того был усеян этой рыбой, что в городе в течение нескольких дней положительно не было от нея житья. Страшная вонь при зное, доходившем до 45 градусов, доводила многих до обморока. Необходимо принять меры к немедленной очистке берега от этой разлагающейся рыбы, во избежание могущих произойти весьма вредных последствий».

  • Нашестя сарани змінилося навалою червеця

    В останні роки у Бердянську зникли замори бичка, оскільки практично зник і сам бичок, на зміну замору прийшли медузи. Замори бичка були регулярним явищем навіть у позаминулому столітті. Наприклад, збереглися відомості, що в 1889 році на берег викинуло багато риби: «берег до того был усеян этой рыбой, что в городе в течение нескольких дней положительно не было от нея житья. Страшная вонь при зное, доходившем до 45 градусов, доводила многих до обморока. Необходимо принять меры к немедленной очистке берега от этой разлагающейся рыбы, во избежание могущих произойти весьма вредных последствий».

  • Замор бичка змінився навалою медуз

    Точно! В останні роки у Бердянську зникли замори бичка, оскільки практично зник і сам бичок, на зміну замору прийшли медузи. Замори бичка були регулярним явищем навіть у позаминулому столітті. Наприклад, збереглися відомості, що в 1889 році на берег викинуло багато риби: «берег до того был усеян этой рыбой, что в городе в течение нескольких дней положительно не было от нея житья. Страшная вонь при зное, доходившем до 45 градусов, доводила многих до обморока. Необходимо принять меры к немедленной очистке берега от этой разлагающейся рыбы, во избежание могущих произойти весьма вредных последствий».

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Яке стихійне лихо, що мало місце в минулому та позаминулому столітті, бердянці більше ніколи не побачать?
  • Нашестя перелітних метеликів

    Все можливо, але правильна відповідь ось:
     Зараз важко повірити, що Берда, яка нині неабияк обміліла, раніше влаштовувала мешканцям неприємності через багатоводдя. Так, 125 років тому, 5 липня 1891 року, через сильну зливу Берда перетворилася на бурхливий потік. «Вследствие громадной прибыли воды речка Берда вышла из берегов и затопила пространство шириной свыше 150 саженей; бурным потоком воды разрушены все мосты; масса овец, быков, лошадей с фургонами, а в особенности много хлеба, лежавшаго в копнах, с страшной стремительностью неслись безпрерывной лентой по речке на протяжении десятков верст. Очевидцы разсказывают, что течение воды было до того быстрое, что катастрофа эта не дала никому опомниться; она пронеслась ураганом, унося все попадавшееся по пути; о каком‑либо спасении погибавшаго имущества не могло быть и речи. Говорят, что катастрофа не обошлась без человеческих жертв; говорят о плававших колыбельках и проч.», - писав «Одесский вестник».

  • Повінь через розлив Берди

    Саме так. Зараз важко повірити, що Берда, яка нині неабияк обміліла, раніше влаштовувала мешканцям неприємності через багатоводдя. Так, 125 років тому, 5 липня 1891 року, через сильну зливу Берда перетворилася на бурхливий потік. «Вследствие громадной прибыли воды речка Берда вышла из берегов и затопила пространство шириной свыше 150 саженей; бурным потоком воды разрушены все мосты; масса овец, быков, лошадей с фургонами, а в особенности много хлеба, лежавшаго в копнах, с страшной стремительностью неслись безпрерывной лентой по речке на протяжении десятков верст. Очевидцы разсказывают, что течение воды было до того быстрое, что катастрофа эта не дала никому опомниться; она пронеслась ураганом, унося все попадавшееся по пути; о каком‑либо спасении погибавшаго имущества не могло быть и речи. Говорят, что катастрофа не обошлась без человеческих жертв; говорят о плававших колыбельках и проч.», - писав «Одесский вестник».

  • Нашестя термітів

    Все можливо, але правильна відповідь ось:
     Зараз важко повірити, що Берда, яка нині неабияк обміліла, раніше влаштовувала мешканцям неприємності через багатоводдя. Так, 125 років тому, 5 липня 1891 року, через сильну зливу Берда перетворилася на бурхливий потік. «Вследствие громадной прибыли воды речка Берда вышла из берегов и затопила пространство шириной свыше 150 саженей; бурным потоком воды разрушены все мосты; масса овец, быков, лошадей с фургонами, а в особенности много хлеба, лежавшаго в копнах, с страшной стремительностью неслись безпрерывной лентой по речке на протяжении десятков верст. Очевидцы разсказывают, что течение воды было до того быстрое, что катастрофа эта не дала никому опомниться; она пронеслась ураганом, унося все попадавшееся по пути; о каком‑либо спасении погибавшаго имущества не могло быть и речи. Говорят, что катастрофа не обошлась без человеческих жертв; говорят о плававших колыбельках и проч.», - писав «Одесский вестник».

Чи добре ти знаєш мінливості бердянської погоди?
Ще до появи месенджерів та соцмереж в Бердянську полюбляли різні чутки та інформаційні вкиди. Дійшло до того, що у березні 1914 року поліцеймейстер змушений був видати наказ бердянської міської поліції, що «поширення будь-яких тривожних чуток заборонено законом»? У зв'язку з чим
  • У зв'язку з поширенням чуток про цунамі, що наближається

    Ну яке цунамі в нашому морі.
    У березні 1914 року газета «Южные ведомости» писала: «Вот уже несколько дней город находится в тревоге. Из уст в уста переходит кем‑то пущенный слух об урагане, ожидаемом на 24 марта. Говорят, что учитель физики в одном из учебных заведений сказал ученикам: «будьте готовыми». В домашнем кругу и на улице, в общественных учреждениях и магазинах, взрослые и дети — всюду только и слышны разговоры об урагане, все только и заняты мыслями о нем. Стоит только небу нахмуриться и подуть ветру с моря, как на лицах прохожих отражается гнетущая забота. Кстати сказать, этот слух, упорно держащийся в населении, вызвал даже панику среди прибрежных жителей, состоящих из многосемейных бедняков, не знающих, куда деваться в случае «беды». Дело дошло до того, что 14 марта полицеймейстер вынужден был издать приказ по бердянской городской полиции, в котором он напоминает, что «распространение всяких тревожных слухов воспрещено законом» и угрожает привлекать к ответственности виновных в этом».

  • У зв'язку з поширенням чуток про ураган, що наближається

    І це правда.
    У березні 1914 року газета «Южные ведомости» писала: «Вот уже несколько дней город находится в тревоге. Из уст в уста переходит кем‑то пущенный слух об урагане, ожидаемом на 24 марта. Говорят, что учитель физики в одном из учебных заведений сказал ученикам: «будьте готовыми». В домашнем кругу и на улице, в общественных учреждениях и магазинах, взрослые и дети — всюду только и слышны разговоры об урагане, все только и заняты мыслями о нем. Стоит только небу нахмуриться и подуть ветру с моря, как на лицах прохожих отражается гнетущая забота. Кстати сказать, этот слух, упорно держащийся в населении, вызвал даже панику среди прибрежных жителей, состоящих из многосемейных бедняков, не знающих, куда деваться в случае «беды». Дело дошло до того, что 14 марта полицеймейстер вынужден был издать приказ по бердянской городской полиции, в котором он напоминает, что «распространение всяких тревожных слухов воспрещено законом» и угрожает привлекать к ответственности виновных в этом».

  • Що до міста наближаться ворожий військовий корабель

    Тоді такого не чикали.
    У березні 1914 року газета «Южные ведомости» писала: «Вот уже несколько дней город находится в тревоге. Из уст в уста переходит кем‑то пущенный слух об урагане, ожидаемом на 24 марта. Говорят, что учитель физики в одном из учебных заведений сказал ученикам: «будьте готовыми». В домашнем кругу и на улице, в общественных учреждениях и магазинах, взрослые и дети — всюду только и слышны разговоры об урагане, все только и заняты мыслями о нем. Стоит только небу нахмуриться и подуть ветру с моря, как на лицах прохожих отражается гнетущая забота. Кстати сказать, этот слух, упорно держащийся в населении, вызвал даже панику среди прибрежных жителей, состоящих из многосемейных бедняков, не знающих, куда деваться в случае «беды». Дело дошло до того, что 14 марта полицеймейстер вынужден был издать приказ по бердянской городской полиции, в котором он напоминает, что «распространение всяких тревожных слухов воспрещено законом» и угрожает привлекать к ответственности виновных в этом».

Поділитись результатом

Далі
Читайте нас в Google News.Клац на Підписатися